Nous avons le plaisir d'organiser à nouveau cette année une rencontre d'improvisation, CEPI (Centre Européen pour l'Improvisation) un projet initié par le contrebassiste Barre Phillips, durant laquelle nous accueillons une vingtaine d'artistes européens, danseurs, musiciens, chercheurs. Durant ces 3 jours, des conférences, des partages de pratiques, des échanges et des performances ont lieu dans le village de Valcivières, dedans ou dehors selon la météo. Chacun est le bienvenu pour venir découvrir cette approche, écouter, observer. Pour les personnes qui désirent participer à une session de pratique, il est nécessaire de s'inscrire auparavant auprès des organisateurs de l'association Mû, par téléphone ou par mail.
Un programme détaillé des activités du jour sera affiché à Re.sources, Lieu dit La Moronie, à Valcivières.
Programme jour par jour
Jeudi 26 août
- 9.30-11.00 Conférence / Re.sources
Christine Quoiraud
« Les précisions de l'estompe; Body Weather et improvisation »
Le Body Weather est une pratique fondamentale pour danseurs et non danseurs. Elle émerge d'un laboratoire expérimental au Japon initié par Min Tanaka en fin des années 70.
« Le corps, c'est 24h par jour ». Le corps c'est dans le corps social, avec la nourriture, avec la culture, etc. En 1985 les danseurs de la cie Maï-Juku s'engagent dans la mise en route d'une exploitation agricole à trois heures de Tokyo. L'exercice de l'attention qui jusque-là était explorée en studio ou à proximité devient exponentiel. L'agriculture implique l'action, l'anticipation, l'observation, la tentative, l'échec, la répétition, l’attente
- 11.30-13.00 Pratique libre / Re.sources / Salle des fêtes / Gîte la Cheveyre
- 15.00-16.30 Partage de pratique Re.sources / Salle des fêtes / Gîte la Cheveyre
Proposition d’Yves Favier, Jean-Charles François et György Kurtag
« Du solo au tutti : Instants Intrants-Intrus »
Comment répondre aux conditions de confinements multiples liées à l’accumulation des crises ? Comment stimuler le sens du Commun en improvisation ?
Nous proposons des situations de recherche en improvisation basée sur les rapports entre le respect des subjectivités individuelles (solo) et l’élaboration collective instantanée de matières danse-musique (tutti).
- 17.00-18.30 Pratique libre à Re.sources / Salle des fêtes / Gîte la Cheveyre
- 21.00 Performance / Re.sources
Formations par tirage au sort avec les artistes invités
Vendredi 27 août
- 9.30-11.00 Conférence / Re.sources
Pietro Frigato et Marco Bussi
« Skull : un algorithme comme mémoire collective des pratiques d’improvisation »
Analyse et auto-analyse des processus d'improvisation par la mise en œuvre d'un environnement musical numérique réactif et interactif.
- 11.30-13.00 Pratique libre / Re.sources / Salle des fêtes / Gîte La Cheveyre
- 15.00-16.30 Partage de pratique Re.sources / Salle des fêtes / Gîte La Cheveyre
Karen Schlimp: « Impulsion-soutien-contrepoint… » À propos des différents rôles dans l'improvisation en petit ensemble
Catherine Jauniaux: pratique dans les bois
- 17.00-18.30 Pratique libre dans le village selon la météo ou dans les salles habituelles
- 21.00 Performance / Re.sources
Groupes choisis avec, entre autre:
TRIPTYCHON performance #21 de Werner Puntigam, performance interdisciplinaire simultanée, du programme MUSIK IM RAUM, avec Bettina Helmrich (danse), Cordula Bösze (flute) Werner Puntigam (trombone & conque)
Piano mobile : avec Karen Schlimp et invités
Ensemble - Music in Raum - MIR@CEPI
ET les formations spontanées advenues durant la rencontre
Samedi 28 août
- 9.30-11.00 Conférence / Re.sources et Cepi zoom
Conversation proposée par Gyorgy Kurtag : Le futur de l'improvisation ?
- 11.30-11.00 Pratique libre / Re.sources / Salle des fêtes / Gîte La Cheveyre et Zoom
- 15.00-16.30 Pratique libre / Re.sources / Salle des fêtes / Gîte La Cheveyre
Et Groupes zoom online : diffusion et observation
- 19.00 Performances in situ / Les petites Versades
Dans différents lieux du hameau, des improvisateurs proposent de petites formes liées à l'environnement
———-
NB: Pour les conférences, une traductrice Anglais <> Français assurera la traduction en direct, elle pourra également être sollicitée à l’avance pour la traduction lors des échanges de pratiques.
Remerciements à: Cécile, Marion, Janine et Léon, Jean et Eugénie, Céline et Manu, Odile et Jean Paul, Cathy et David, la mairie de Valcivières…
MUSIK IM RAUM / MIR@CEPI is supported by Forum Culturel Autrichien (FCA) Paris and by Linz Kultur (‘LinzEXPOrt’)
L’association Mû est soutenue par la DRAC Auvergne Rhone Alpes, la Communauté de commune d’Ambert Livradois Forez, le Centre Culturel Le Bief et la Commune de Valcivières
Organisation : Association Mû en collaboration avec le CC le Bief
Contact : pied.mu@gmail.com Tel : 06 09 36 46 88
ENGLISH
We have the pleasure to organize again this year an improvisation meeting, CEPI, a project initiated by the double bass player Barre Phillips. During this event, we welcome about twenty European artists, dancers, musicians, researchers. 3 days of conferences, sharing of practices, exchanges and performances will take place in the village of Valcivières - inside or outside depending on the weather.
Everyone is welcome to come and discover this approach, to listen, to observe. For those who wish to participate in a practice session, it is necessary to register beforehand with the organizers of the association Mû, by phone or by mail.
A detailed program of the day's activities will be posted at Re.sources, Lieu dit La Moronie, in Valcivières.
Program - day by day
Thursday 26th of august
- 9.30-11.00 AM Conference / Re.sources
Christine Quoiraud
"The Precisions of Blurring; Body Weather and Improvisation".
Body Weather is a fundamental practice for dancers and non-dancers. It emerged from an experimental laboratory in Japan initiated by Min Tanaka in the late 70s.
The body is 24 hours a day. The body is in the social body, with food, with culture, etc. In 1985, the dancers of the Maï-Juku company engaged in the start-up of a farm three hours away from Tokyo.
The exercise of attention that until then had been explored in the studio or nearby becomes exponential. Farming involves action, anticipation, observation, attempt, failure, repetition, waiting.
- 11.30 AM -1.00 PM Free practice in Re.sources / village hall / Cottage
- 3.00 PM - 4.30 PM Practice sharing in Re.sources / village hall / Cottage
Yves Favier, Gyorgy Kurtag et Jean-Charles François:
« From solo to Tutti : Intrus-Inputs Instants »
How to respond to the conditions of multiple confinements linked to the accumulation of crises? How to stimulate the sense of the Common in improvisation?
We propose research situations in improvisation based on the relationship between the respect of individual subjectivities (solo) and the instantaneous collective elaboration of dance-music materials (tutti).
- 5.00-6.30 PM Free practice in Re.sources / village hall / Cottage
- 9.00 PM Performance / Re.sources
Groups by random draw with the invited artists
Friday 27th of august
- 9.30-11.00 AM Conference / Re.sources
Pietro Frigato et Marco Bussi
« Skull: an algorithm as a collective memory of improvisational practices »
Analysis and self-analysis of improvisational processes through the implementation of a responsive and interactive digital music environment.
- 11.30 AM 1.00 PM Free practice in Re.sources / village hall / Cottage
- 3.00-4.30 PM Practice sharing in Re.sources / village hall / Cottage
Karen Schlimp: « Impulse-support-counterpoint… »About different roles in small ensemble improvisation
Catherine Jauniaux: practice In the woods
- 5.00 - 6.30 PM Free practice in the village depending on the weather or in the usual rooms
- 9.00 PM Performance / Re.sources
selected groups, with among others:
TRIPTYCHON performance #21 / Werner Puntigam, interdisciplinary simultaneous performance, program MUSIK IM RAUM, with Bettina Helmrich (danse), Cordula Bösze (flute) Werner Puntigam (trombone & conque)
Piano mobile : with Karen Schlimp and guests
Ensemble - Music in Raum - MIR@CEPI
AND spontaneous groups that occurred during the meeting
Saturday 28th of august
- 9.30 - 11.00 AM Conference / Re.sources and Cepi zoom
Conversation proposed by Gyorgy Kurtag: The future of improvisation?
- 11.30 AM-1.00 PM Free practice in Re.sources / village hall / Cottage
- 3.00 - 4.30 PM Free practice in Re.sources / village hall / Cottage
And Groups zoom online : diffusion and observation
- 7.00 PM Performances in situ / « Les petites Versades »
In different places of the hamlet, improvisers propose small forms linked to the environment
———-
NB: For the conferences, a translator English to French and vice versa will ensure the live translation, she can also be asked in advance for the translation during the practice exchanges.
Thanks to: Cécile, Marion, Janine et Léon, Marion, Jean et Eugénie, Céline et Manu, Odile et Jean Paul, Cathy et David, la mairie de Valcivières,…
MUSIK IM RAUM / MIR@CEPI is supported by Forum Culturel Autrichien (FCA) Paris and by Linz Kultur (‘LinzEXPOrt')
L’association Mû est soutenue par la DRAC Auvergne Rhone Alpes, la Communauté de commune d’Ambert Livradois Forez, le Centre Culturel Le Bief et la Commune de Valcivières
Organisation : Association Mû in collaboration with CC le Bief
Contact : pied.mu@gmail.com